1:01:20
¿Sabes lo que es esto?
Es un micrófono.
1:01:23
Un micrófono ¿entiendes?
Y ahora escúchame.
1:01:27
No sigas más a la gente de Lombard.
1:01:29
¡Deja de escarbar!
¡Te estás cavando tu propia tumba!
1:01:34
¿Creías que no descubrirían
lo que hacías?
1:01:37
¡Controlan cualquier
movimiento que hagamos!
1:01:40
¡Hay micrófonos en tu casa
y en la mía!
1:01:43
Ni siquiera tu amiga
de arriba está a salvo.
1:01:47
¡Nadie está a salvo!
1:01:56
Yo no quería...
1:01:58
hacerle daño a tu amigo.
1:02:08
Te juro por Dios que no
quería hacerle daño.
1:02:19
Por favor.
1:02:21
No les des motivos.
1:02:24
Por favor.
1:02:26
Con un motivo les basta.
1:02:40
Necesito hablarte.
1:02:42
-Llego tarde a clase.
-Por favor.
1:02:44
Bueno, habla.
1:02:45
¡Chloe, por favor!
1:02:49
¿Qué?
1:02:53
Tengo un amigo que tomó
ciertas decisiones...
1:02:57
que resultaron ser un error.