1:16:05
Claro.
1:16:16
Usted. ¡Usted cambió
la maldita cinta!
1:16:19
Díganos que se supone
que hay en la cinta.
1:16:22
¿Por qué lo ha hecho?
¿Qué saben de usted?
1:16:25
-¿Quiénes?
-¡Los Skulls!
1:16:26
-¿Quiénes?
-¡Los Skulls!
1:16:28
¿Quién crees que mueve los hilos?
¡Nos están vigilando!
1:16:32
¡Lo controlan todo! ¡lncluso a él!
¡A él también!
1:16:37
Por hoy ya basta.
1:16:39
¿Ya se van?
1:16:41
¡Hágales volver!
¡Tiene que escucharme!
1:16:44
¡Martin Lombard mató a Will!
1:16:46
¿Lombard?
¿El Rector universitario?
1:16:49
¡Sí! Le partió el cuello
a Will Beckford.
1:16:52
¡La historia del suicidio
es un montaje!
1:16:55
-¿Martin Lombard?
-¡Sí! ¡Todo es un montaje!
1:16:58
¿Por qué mató Lombard
a su compañero?
1:17:01
Litten Mandrake se lo ordenó.
1:17:03
¿El juez Litten Mandrake?
1:17:05
-Sí. Es quien dirige el cotarro.
-¡Eso es ridículo!
1:17:08
¡Es la verdad!
¡Usted trabaja para él!
1:17:11
Tiene que creerme. Por favor.
1:17:13
El está implicado, ¿comprende?
Yo soy inocente. Le digo la verdad.
1:17:18
Le digo la verdad.
1:17:20
Le digo...
1:17:24
¿Cómo ha podido
hacer esto, Sparrow?
1:17:32
¿Qué saben de usted, Sparrow?
1:17:35
¡Sacadlo de aquí!
1:17:37
¿Cómo lo han captado, Sparrow?
1:17:39
¡Escúcheme! ¡Soy inocente!
¡Soy inocente!