1:03:00
Parce qu'il a été égoïste...
1:03:02
et avide.
1:03:05
Il croyait qu'on lui donnerait
tout ce dont il rêvait.
1:03:08
Et tout ce qu'il a récolté,
c'est un désastre.
1:03:12
Alors, cet ami va peut-être
s'aventurer en terrain miné
1:03:16
et sauter sur une mine.
Mais ce serait juste qu'il le fasse.
1:03:22
Alors, je fais quoi ?
1:03:29
Tu devrais me traiter
1:03:30
comme une vraie amie
et tout me dire.
1:03:38
Il est temps d'écarter M. McNamara.
1:03:41
Pour déloyauté.
1:03:43
Le sacrifier pour ton fils ?
1:03:46
Nos membres condamneront
une telle motion.
1:03:48
Les membres
devront comprendre que...
1:03:51
Ils ne sauront pas.
1:03:53
Article 88 :
1:03:54
si le Conseil
veut prendre une décision
1:03:56
qui sera cachée aux membres,
1:03:59
il doit y avoir unanimité.
1:04:01
Alors je propose,
aux termes de l'article 88,