1:29:00
Un duel ? Vous rigolez ?
1:29:05
Dr Whitney ?
1:29:07
Cela fait partie de nos traditions.
1:29:10
Cet homme est un fugitif.
Il doit être arrêté.
1:29:13
Appelez les autorités.
1:29:14
Nos règles
priment sur les leurs, Litten.
1:29:17
Tu es bien placé pour le savoir.
1:29:21
Alors, j'exige de prendre
la place de mon fils dans ce duel.
1:29:25
Impossible, Grand Maître.
1:29:27
"Pour éviter un conflit d'intérêts,
1:29:29
les membres du Conseil sont exclus
des litiges relatifs à un parent. "
1:29:34
Article 119-B, alinéa 15.
1:30:49
Tu as deux façons de t'en tirer.
1:30:53
Soit tu retires ton défi...
1:30:56
Soit ?
1:30:58
Tu meurs.