:23:00
Er is iets misgegaan.
Hij bloedt.
:23:08
Bel een ambulance.
:23:26
Ik ben in orde, jongens.
:23:29
Het is een sneetje.
Er is niets aan de hand.
:23:33
Maar bedankt voor 't medeleven.
:23:44
Hebben jullie het ook zo warm ?
:23:47
Dat was stom van je.
Wat zou vader wel zeggen ?
:23:56
De orde is gestoeld op tradities.
:24:01
Met deze tradities valt niet te spotten.
:24:05
U bent te ver gegaan.
:24:08
- Het is mijn fout.
- Daarom gaat Mr. Colby nog niet vrijuit.
:24:14
- U wordt beiden gestraft.
- Komt u mee.
:24:33
Ik weet dat Ryan je broer is, maar je had
hem niet over het ritueel moeten vertellen.
:24:39
Dat was fout van me.
Ik verdien gestraft te worden.
:24:45
Ik zie het voor een keer door de vingers.
:24:48
- Het mag niet meer gebeuren.
- Beloofd.
:24:52
Vergeet nooit de eerste waarheid.