1:01:02
Okej.
1:01:03
Det är dags att avlägsna McNamara.
Han är inte längre lojal.
1:01:07
ska vi välja din sons öde
framför McNamaras?
1:01:10
Våra medlemmar tillåter inget
så korrupt beslut.
1:01:13
-Medlemmarna måste förstå att vi...
-De får aldrig veta det.
1:01:17
Enligt regel 88 måste ett rådsbeslut
som ska hållas hemligt-
1:01:21
-från våra medlemmar
vara ett enhälligt beslut.
1:01:25
Då föreslår jag
i enlighet med regel 88-
1:01:28
-att Lucas McNamara genomgår
en psykiatrisk bedömning hos oss.
1:01:35
jag föreslår att vi voterar.
1:01:53
Förslaget är nedröstat.
1:01:57
Ames, kan vi gå upp och talas vid?
1:02:03
Vi brukade tro på samma saker.
1:02:06
-Vad hände?
-jag lärde mig att det finns gränser.
1:02:09
jaså?
1:02:30
Hon tycker om att äta isglass
när ni har älskat.
1:02:34
jag har haft mina småsynder...
1:02:37
...men herregud, Ames,
hon är bara 1 9 år.
1:02:41
Och jag är inte säker på
att din fru eller väljarna i Virginia...
1:02:45
...är lika förlåtande som jag.
1:02:49
jaha...
1:02:53
ska vi rösta igen?