1:16:01
Son tatilimden beridir
hiç bu kadar kar görmemiþtim.
1:16:03
Size söylüyorum,
kaset bu.
Ýçinde.
1:16:06
Bu bir ayýraçlý ekran.
Çalýþan dört çeþit kamera var.
1:16:08
Ýleride olmalý.
1:16:17
Anla..-- Ýçi....--
Na..--
1:16:23
Oh, harika.
1:16:33
Sen-- Sen lanet olasý
kasedi deðiþtirdin!
1:16:37
Haydi. Bize o kasette
nelerin hayalini kurduðunu söyle.
1:16:39
Bunu neden yaptýn?
Senin üzerinde neleri var?
Neden onlar için çalýþýyorsun?
1:16:42
- ""Onlar"" ? Kim?
- Skull'lar ! Skull'lar !
1:16:45
Skull'lar, adamým !
Ýpleri burada kimin
çektiðini zannediyorsun?
1:16:49
Seni izliyorlar.
Beni izliyorlar.
Herþeyi kontrol ediyorlar!
1:16:51
Herþeyi kontrol ediyorlar bizleri,
O dahil! O bile!
1:16:54
Yeteri kadar duydum.
1:16:57
Pekala. Whoa. Hey.
Uzaklaþýn.
Onlarý uzaklaþtýrýn.
1:17:00
Hey ! Hey ! Hey !
Dinlemelisin.
Dinle!
1:17:02
Martin Lombard
oda arkadaþýmý öldürdü.
1:17:04
- Martin Lombard,
üniversite yetkilisi mi?
- Kasette olan buydu!
1:17:07
Yes, Will Beckford'un boynunu
o kýrdý,
Ýsa adýna!
1:17:10
Will Beckford'un boynunu kýrdý!
Oh, görüyorum.
1:17:12
- Ýntihar olayý
bir yanýlmacaydý.
- Martin Lombard'mý ?
1:17:14
- Evet, ve oda olayýn içinde!
- Martin Lombard neden
oda arkadaþýný öldürdü?
1:17:19
Çünkü Litten Mandrake
yapmasýný söyledi.
1:17:21
Oh. Hakim Litten Mandrake mi?
Evet.
1:17:23
Hakim Litten Mandrake.
Bütün þovu o yönetiyor.
Bu çok saçma.
1:17:26
- Gerçek bu!
Sen onun için çalýþýyorsun!
- Bu saçma!
1:17:29
Dinle, lütfen.
Bana inanmalýsýnýz.
1:17:31
Dinle,
oda içinde, tamam mý?
1:17:33
Ben masumum.
Size gerçeði söylüyorum!
Hey !
1:17:35
Size gerçeði söylüyorum.
1:17:38
Size gerçeði söy..--
1:17:42
Seni orospu çocuðu!
Bunu bana nasýl yapabilirsin?
1:17:44
- Kalk üzerimden!
1:17:50
Sana ne verdiler?
Huh ? Huh ? Aah !
1:17:52
- Çýkarýn onu buradan!
1:17:54
Sana ne versiler?
Seni nasýl elde ettiler?
1:17:57
Beni dinle!
Ben masumum!
Ben masumum!