:19:45
- Oh, hey!
- Hey.
:19:47
Check what I got.
:19:48
- Ow!
- Ooh, sorry, sorry.
:19:51
It's all right.
No way. Issue two?
:19:53
Yeah, original. Not a reprint.
:19:55
The Violator's a great bad guy.
:19:57
- So no motel in town, I was told.
- No, not for years.
:20:00
Well, it's all right.
I slept fine in the camper last night.
:20:02
You're welcome to sleep
in the bed across from Nick.
:20:04
Yeah? Thank you.
:20:07
- It's, uh...
- It's Dylan.
:20:09
Dennis.
:20:12
I'll check on him throughout the day,
but he'll be fine.
:20:14
The Conways are allergic to hospitals.
:20:20
You look like you could use some air.
Take a walk, clear your head.
:20:22
No. I'm okay.
:20:32
There's no need to feel guilty.
We've got him covered.
:20:36
- I could use a run.
- There you go.
:20:38
Try the woods north of town.
Watch out for bears.