:58:01
Mr. Conway,
the council has decided...
:58:05
although not unanimously...
:58:07
to grant you and your son
conditional residency in Springville.
:58:11
Oh, thank you very much.
:58:14
So conditionally,
welcome to Springville.
:58:17
Welcome to Springville. You know,
you've actually got me believing...
:58:20
we might get my Vette
running, after all.
:58:41
You guys make it sound
like it's a disease.
I mean, I like old people.
:58:44
- I loved my grandma.
- Well, I love mine too.
:58:49
- Oh, nice!
- How old is she?
:58:51
Uh, I don't know.
:58:53
See, at least if I didn't know
how old somebody was,
I had a general idea, you know?
:58:57
Yeah, but what's it
really matter, you know?
:59:00
So you know
how to treat 'em... nicer.
:59:03
- Why? You treat everybody else lousy?
- No. Just the geeks.
:59:06
No, I mean...
:59:08
It's like, where's the order of things?
Who can you hang out with?
:59:11
Who's gonna get your music
and not hassle you about your clothes?
:59:15
Yeah. Well, you know,
I get your music.
:59:18
That's 'cause
we're the same age, right?
:59:20
- Right?
- Uh, well...
:59:23
I don't remember,
but they told me I was 13.
:59:27
Well, I don't remember being born,
so I guess that's what they tell me too.
:59:30
- Yeah, right.
- Hey, Dad.
:59:32
Hey.
:59:34
Help me out with
one of these suitcases, huh, prince?
:59:36
- Hey, Dylan, that's for you.
- Oh, thanks.
:59:38
- Gotta help out the old guy.
- Of course.
:59:41
- Hi, Sophie.
- Hey, how you guys doin'?
:59:43
Hi.
:59:46
- You're sure this is all right?
- Oh, no, it's a big house.
:59:49
I got plenty of room.
It'll be nice to share it with somebody.
:59:52
All right.
Well, just till something else opens up.
:59:55
In Springville, it could be awhile.
You want a little help with that?
:59:59
- No, I think I can manage.
- You sure?