1:06:03
[Groans]
1:06:05
- You all right?
- We'll never get it done.
1:06:08
- Yeah, we will. It just takes time.
- I really wanted to see her finished.
1:06:14
Dennis, it's my birthday in two days.
1:06:16
My 100th.
1:06:18
[Engine Revs]
1:06:20
So you're just gonna stop
drinking the water then.
Just like that, right?
1:06:24
No. No, not exactly.
1:06:27
Well, what then?
1:06:31
Gus? Gus? Hey, man.
1:06:33
- [Crack]
- Aah! Oh, man!
1:06:36
What happened?
Lemme see, lemme see.
1:06:40
- We gotta get you to the clinic, bud.
- [Groans]
1:06:43
It was a dumb thing to do.
1:06:44
We could go to the spring,
bathe it in the water.
1:06:46
It's strongest near the source.
1:06:50
Gus said he had a birthday coming up.
How come you never mentioned that?
1:06:53
Maybe I was trying
not to think about it.
1:06:56
Yeah, well, it got me thinkin'.
I remembered what you said...
1:06:58
about you and Gus bein'
high school sweethearts
and how you married young.
1:07:03
And then it hit me. You're probably
gonna be 100 too. Am I right?
1:07:06
More or less.
1:07:07
You didn't think this was something
that we should maybe talk about?
1:07:09
Nothing we say
will make any difference.
1:07:13
I told you it wouldn't last forever.
1:07:15
Yeah, well, I just didn't think
it would fall apart so quickly.
1:07:18
Oh, there you are.
1:07:21
- Hi, Sophie.
- Hi.
1:07:23
- How's your hand?
- It's been better.
1:07:27
Would you mind
if I talked to Dennis alone?
1:07:30
- No, I'm done.
- Good.
1:07:37
- What's up?
- Can you keep a secret?
1:07:40
This entire town is counting on it.
1:07:42
- I quit drinkin' the water.
- How come?
1:07:45
Like I told you,
to see what old feels like.
You know, before my birthday.
1:07:49
I don't know what's
gonna happen exactly or how long.
1:07:51
Gus, why don't you just leave,
you know?
1:07:55
And ruin 100 years of integrity?
1:07:58
- Uh-uh. It's time to pay the piper.
- I'm sorry. I don't understand.