:38:03
Olvídalo.
:38:08
Primero iré a tu casa el domingo
y veré la televisión.
:38:12
Luego voy a invitarte.
:38:22
Eres una reina de piedra.
:38:25
Huracán.: una de las historias más
edificantes y espectaculares...
:38:29
...que ofrece la naturaleza.
:38:37
- ¿ Qué canal es éste?
- El cinco.
:38:40
Veamos.
Animales salvajes.
:38:44
"Viajen a través
del Kalahari africano...
:38:47
...mientras visitamos animales
exóticos en su hábitat natural."
:38:50
Me parece
que eso suena muy bien, ¿no?
:38:53
En el sudoeste,
esta selva tropical inmensa...
:38:56
...con el tiempo revela
vastos pastizales...
:38:58
...que se extienden hasta
el horizonte en todas direcciones.
:39:01
Éste es el Kalahari.
:39:04
¿ Quieres más refresco?
:39:07
Sí, claro. Gracias.
:39:14
Gracias.
:39:20
El espectáculo de la vida salvaje
en estos pastizales vastos...
:39:23
...y en los profundos lugares apartados de la selva
no se parece a nada en todo el planeta.
:39:36
Lux, por favor,
baja tus pies, cariño.
:39:44
El Kalahari y sus enormes cielos despejados
proveen el teatro para el drama
:39:47
...elemental de la vida y
muerte de los felinos...
:39:49
...cazadores enormes
que las acechan.
:39:55
Ay, cielos.
:39:57
Se está haciendo muy tarde.
¿ Cariño?