1:19:09
Después del suicidio múltiple...
1:19:16
Le pidieron al Sr. Headley
que empacara todo...
1:19:18
...y vendiera todos los muebles
posibles en una venta de garaje.
1:19:24
El Sr. Lisbon
puso la casa a la venta...
1:19:26
...y la compró
una pareja joven de Boston.
1:19:30
Y nosotros tomamos las fotos
que tiraron a la basura.
1:19:36
Al final, teníamos las piezas
del rompecabezas...
1:19:41
...pero sin importar cómo
las uniéramos, quedaban brechas.
1:19:44
...como países que no reconocíamos.
1:19:50
Lo que quedó de ellas
no fue vida...
1:19:53
..sino la lista más trivial
de hechos mundanos.:
1:19:59
...un reloj
haciendo tic tac en la pared...
1:20:02
...un cuarto sombrío al mediodía...
1:20:05
...la atrocidad de un ser humano
pensando sólo en sí mismo.
1:20:13
Comenzamos el imposible proceso
de tratar de olvidarlas.
1:20:23
Nuestros padres parecieron
más capaces de hacerlo...
1:20:26
...regresando a sus juegos de tenis
en pareja y fiestas...
1:20:29
...como si ya hubieran visto
todo esto antes.
1:20:33
Nuevamente era pleno verano...
1:20:35
...más de un año después de que
Cecilia se cortara las muñecas...
1:20:38
...esparciendo el veneno en el aire.
1:20:41
Un derrame en la planta incrementó
los fosfatos en el lago...
1:20:43
...y produjo una capa de algas tan
densa que su olor llenó el aire...
1:20:47
...e infiltró
las mansiones elegantes.
1:20:51
Las debutantes lloraron por
el infortunio de presentarse...
1:20:53
...en una temporada que todos
recordarían por su mal olor.
1:20:57
Sin embargo, los O'Connor
idearon la solución ingeniosa...
1:20:59
...de hacer que el tema de la fiesta
de su hija Alice se llamara...