:03:01
e ancora non ci siamo riusciti.
:03:03
Oggi quando ci incrociamo
a qualche pranzo d'affari o
:03:06
a qualche cocktail party,
finiamo sempre in un angolo...
:03:08
per ripercorrere i fatti
di quella storia.
:03:11
Solo per capire quelle
cinque ragazze...
:03:14
che dopo tutti questi anni...
:03:15
ancora non siamo riusciti a
toglierci dalla testa.
:03:19
Cecilia, la più giovane,
aveva tredici anni...
:03:25
Lux ne aveva quattordici ,
:03:30
Bonnie quindici ,
:03:33
Mary sedici
:03:37
e Therese ne aveva diciassette.
:03:41
Nessuno riusciva a spiegarsi
come avessero fatto la signora
:03:45
ed il signor Lisbon, il nostro
insegnante di matematica,
:03:47
a dar la vita a
creature così splendide.
:03:51
Paul Baldino sosteneva di
aver trovato Cecilia
:03:54
al suo primo tentativo di suicidio.
:03:58
Stavo... ero nelle fognature
sotto casa mia.
:04:00
Lì è pieno di cunicoli.
Puoi arrivare a casa di chiunque.
:04:03
- E così sono arrivato...
- Quando Paul lo raccontò
:04:05
gli credemmo tutti ,
dato che era il figlio di Sammy
:04:07
Baldino, "il pescecane".
E sapevamo del suo tunnel
:04:10
che portava al sistema
fognario in caso di fuga.
:04:12
E sono andato su
sperando di vedere
:04:13
una delle ragazze Lisbon
sotto la doccia.
:04:15
- Eh!
- Eh! Sì...
:04:16
Vado dentro e vedo
sangue dappertutto,
:04:20
così alzo i tacchi, corro dritto
verso le scale e via nel tunnel.
:04:25
Beh, questa dovevo
proprio dirvela.
:04:27
Devo andare.
Ci vediamo.
:04:32
Ho sentito dire che
è stato un incidente.
:04:34
No! Non si è trattato
di un incidente.
:04:37
Joan, certo la colpa
è dei genitori.
:04:40
Sembra che abbiano trovato il
rasoio in bagno.
:04:42
Ognuno aveva un'opinione
sulle ragioni del
:04:44
tentato suicidio di Cecilia.
:04:45
Quella ragazzina
non voleva morire.
:04:47
Voleva soltanto uscire
da quella casa.
:04:48
Liberarsi da una facciata
fatta di ipocrisia.
:04:54
L'idea più diffusa era
che il colpevole fosse
:04:57
Dominic Palazzolo.
:04:59
Dominic era un ragazzino
immigrato che stava a casa