:13:09
Hoe gingen jouw schoolonderzoeken ?
- Goed.
:13:16
Weetje al waar je wil studeren ?
:13:18
Nee, maar m'n ouders willen dat ik
naar Yale ga. Daar zat m'n vader ook.
:13:30
Stel je voor,
de wolken gaan uiteen...
:13:33
en daar komt de Messerschmitt
aangevlogen.
:13:36
Jonge kerels, twee jaar ouder dan
jullie, zaten in deze P51B Mustang.
:13:41
Waar staat die B voor ?
Bull's Eye.
:13:45
Ken je Yale ?
:13:50
Wat 'n verrukkelijke punch.
- Wil je nog wat ?
:13:54
Wat zit er in ?
- Vruchtensap. Kersen, ananas.
:14:00
Weet u,
ik ben dol op ananas.
:14:05
Kijk eens aan.
:14:15
Met deze kist
won Groot-Brittannië de oorlog.
:14:23
Met zo'n uitrusting...
:14:28
heb je ook 'n succes in huis.
:14:31
Hier is Joe.
:14:40
Als er iets is, belt u maar.
- Maakt u zich maar geen zorgen.
:14:50
Leuk je te zien.
Fijn datje er ook bent.
:14:55
Je bent net op tijd.
:14:59
Kijk. Z'n oren bewegen
als je hem onder z'n kin krabt.