:16:00
sensiz eðleniriz.
:16:03
Oh, bakýn. Hep tura seçiyor.
:16:06
- Joe, ne gelecek?
- Tura.
:16:08
Joe, yazýyý denemez misin?
:16:11
Tura geldi!
:16:13
Tekrar göstereyim. Söyle.
:16:15
- Tura.
- Yazý.
:16:17
Tura.
:16:18
- Bir kez daha. Havadayken, Joe.
- Tura.
:16:24
Yine tura. Bir kez daha.
:16:27
- Tamam, havadayken tahmin et, Joe.
- Tura.
:16:30
Tura. Fena deðil.
:16:35
Nasý gidiyo?
:16:37
iyi.
:16:39
- Baya iyi tahmin ettin.
- Bu benim favori þarkým.
:16:43
Biliyor musun, sen... çok güzelsin.
:16:47
Bir ara resmini yapmak isterim.
:16:50
Teþekkürler.
:16:57
- Þarkýyý sana mý söylediler?
- Evet.
:17:02
Cecilia!
:17:07
Cecilia!
:17:25
Aman tanrým...
:17:27
Hayýr! Hayýr! Hayýr! Bakmayýn.
Arkanýzý dönün.
:17:32
Arkanýzý dönün. Yavrularým, arkanýzý dönün.
:17:35
Bakmayýn. Hayýr... Buna bakmayýn.
:17:38
Oh, Ýsa aþkýna. Lütfen, Tanrým.