:33:12
Mич.
:33:16
- Какво е това? Табела?
А-ха.
:33:20
- Виждаш ли?
- Да.
:33:23
Ще я сканирам по-точно.
Ще го увелича още,
и ще видим какво е това.
:33:27
- Нали?
:33:29
Да.
- Числата имат значение само
:33:31
ако откриеш мястото, където е проявен.
:33:33
- Ами хартията?
- Списъкът идва.
:33:36
Хиляда и сто адреса.
Хиляд... Какво?
:33:39
Знаеш ли къде се намира ресторант
Лоу Митчъл на Оук стрийт?
:33:41
Да, в района на Голд Коуст е.
Ще го поемем. Да тръгваме.
:33:53
Да, доста съм сигурен, че беше тя.
:33:55
- Носеше панделка.
- Сама ли беше или ядеше с някой?
:33:59
- Беше сама.
- Кога я видяхте за последен път?
:34:02
Не знам.
Миналата седмица.
:34:04
Можете ли да бъдете малко по-точна?
Кой ден?
:34:06
Не. Не и без да ви излъжа.
:34:10
Не искаме това от вас.
Искам всеки служител, който е
работил миналата седмица
:34:13
в ресторанта макари и един час-
управители, готвачи,
:34:16
миячи, касиери.
- Ще бъде трудно.
:34:18
Животът е труден.
Изтегли всички продажби с кредитни
карти за седмицата.
:34:22
Отхвърли мъжете, омъжените жени,
всички над 40. Трябва да се
обадим на всички.
:34:26
Записах го.
Ще ми се обаждаш по телефона.
Виж дали можем да получим помощ.
:34:28
Добре.
Можеш ли да изпратиш някой?
:34:30
Ще ти дам цялата помощ, която искаш.
:34:32
Добре. Ще им изпратим списък
с имена по факса. Tрябва да
започнат да се обаждат.
:34:35
Заемам се.
:34:44
Добре. Много ви благодаря.
:34:46
Властите се надяват ,след като милиони се
:34:49
върнат вкъщи след работа и
включат телевизорите, някой да
разпознае тази млада жена.
:34:53
Заплахата за живота й
се приема много сериозно.
:34:59
Какво искаш да кажа по дяволите?
6 без пет е, за Бога.