1:24:04
Не си забавен.
1:24:09
- O, не, Поли. Не, не,
няма да го убия.
1:24:13
Нуждаем се един от друг.
Ние се допълваме един друг.
1:24:16
Ние сме... ин и янг,
черното и бялото.
1:24:22
- Нали така, Поли?
1:24:26
Поли?
1:24:30
Казах, "Нали така"?
1:24:36
Не разбирам въпроса.
1:24:38
От професионална гледна точка
достигна ли или не
1:24:40
до заключение, че Джоел и аз
имаме нужда един от друг, за да
придадем смисъл на живота си?
1:24:47
Да. Да, но аз...
1:25:01
Видя ли?
1:25:20
Махни си мръсните ръце от нея.
1:25:23
Казах, махни си мръсните ръце от нея!
1:25:29
Седни, Джоел.
1:25:32
Седни.
1:25:38
Ще седя и ще слушам цяла нощ.
Само си махни ръцете от нея.
1:25:42
Хайде, свали гадния пистолет.
И двамата знаем, че няма да го направиш.
1:25:47
A защо го знаем?
1:25:50
Защото можеш да я убиеш само веднъж.
1:25:54
Прав е.