:16:21
- Hallo?
- Ja, det er Hos.
:16:22
Det er Campbell.
Vi mødtes i går aftes.
:16:31
Joel Campbell. Den tidligere FBI-agent
fra lejlighed 805.
:16:35
Vi tjekkede dig lidt i går aftes.
:16:38
Har du travlt?
Du lyder, som om du er midt i noget.
:16:41
Bare en idiot, der har stjålet
en Honda. Den er sgu fra '86.
:16:46
- Skal jeg ringe senere?
- Nej.
:16:49
- Hvornår døde pigen?
- Mandag. Hvorfor?
:16:54
- Fordi jeg ved, hvem morderen er.
- Hvor ved du det fra?
:16:57
Han sendte mig et foto af hende,
fra da hun var i live.
:17:02
Øjeblik. Hondatyven stikker af.
:17:23
Undskyld afbrydelsen.
:17:26
Skal vi mødes på mit kontor?
:17:31
Plejer du at være fire dage om
at åbne din post?
:17:34
Nej. Af og til varer det
op til to uger.
:17:39
Det synes at besvare spørgsmålet om,
hvorvidt de to sager er forbundet.
:17:48
Du godeste. Der er ikke noget bedre
end en seriemorder lige op til jul.
:17:53
Kom med herind.
Lad mig lige få et øjeblik.
:17:57
Han sender dig fotos med posten.
Det er jo det rene billedlotteri.