:47:05
Jeg kom bare for at sige,
at jeg sætter stor pris på...
:47:11
...det, du sagde forleden.
:47:16
- Hvordan går det med migrænen?
- Som det plejer.
:47:21
Får du sovet?
:47:24
Lidt.
:47:27
Hvad med arbejdet?
:47:30
Skønt. Jeg har fået mange tilhængere
blandt drabsmænd.
:47:34
Hvordan har du det med,
at han følger efter dig til Chicago?
:47:39
Er det et hævntogt?
:47:42
Det er et mærkeligt spørgsmål.
:47:47
Jeg tror ikke, det handler om hævn.
Han følger nok sin egen historie.
:47:52
I årenes løb blev jeg
en del af historien.
:47:56
Den gav sikkert ikke mening uden mig.
:48:01
- Han savnede dig altså.
- Sært, ikke sandt?
:48:05
Savnede du ham?
:48:09
Hvad fanden skal det sige?
:48:12
Undskyld mig.
:48:18
- Vi har modtaget et nyt foto.
- Jeg kommer.
:48:39
Hvor sidder hun?
:48:44
Lad os få nogen fra Byplanstyrelsen
til at fortælle noget om fortovet her.
:48:49
- Hvad det er for nogen parkometre?
- Det ordner jeg.
:48:56
Mitch, lad os få hendes foto op
hos alle tatovører.