1:05:52
Campbell?
1:05:56
Campbell, er du okay?
1:05:59
Campbell, luk op!
1:06:03
Luk den op.
1:06:14
Campbell?
1:06:16
Er du her?
1:06:26
Han er iskold. Tilkald en læge.
1:06:29
Her til morgen jager politiet stadig
den seriemorder, -
1:06:32
- der var skyd i nattens tumulter.
1:06:35
Tre betjente mistede livet,
og en ung kvinde blev myrdet.
1:06:38
FBI-agenten, der står for sagen,
er blevet indlagt.
1:06:54
Kom ind.
1:06:55
Du havde ikke behøvet at komme.
1:06:59
Jeg tænkte, du nok ikke kom til mig.