:54:04
Thanks.
I gotta go, jess.
:54:06
I'm sorry.
I'm so late.
:54:08
Can I sneak into your room ?
No.
:54:10
The last time we got caught,
my dad went ballistic.
:54:12
Don't be sad, Jessie.
Forget about it.
:54:24
Yeah, I let her use
the bathroom, you know.
I told the other dudes.
:54:28
I don't give a shit
what you told the other guy.
I wanna know where she lives.
:54:30
I wanna know where she is.
Dude, she lives on the street.
:54:50
[ Woman On Radio ]
# As our light goes out #
:54:53
# There's nothing left to say #
:54:56
# There's nothing left
to say or talk about #
:55:02
# You can't say
anything I don't know #
:55:06
# I already understand #
:55:09
##[Continues, Indistinct]
:55:14
We gotta find this woman.
Call the police if you find
this woman. Help us out here.
:55:19
Somebody, help.
Look at this.
:55:20
Call the police
if you find this woman.
Help us out here.
:55:24
[Continues, Indistinct]
:55:28
Leave me alone.
:55:33
Hey.
Get back here.
:55:35
Look at the fucking
picture, all right ?
Look at the picture.
:55:37
You seen this girl, huh ?
No.
:55:40
Excuse me.
Have you seen that girl ?
:55:42
Look at the picture
before you answer.
:55:44
You seen this girl ?
Thank you.
No. Sorry.
:55:46
See that.
That's what I want, okay ?
:55:48
Excuse me.
You see this girl ? Huh ?
:55:51
No, I haven't.
All right, thanks.
:55:54
You seen her?
Have you seen that girl ?
:55:57
Sir, have you
seen this girl ?
Have you seen that girl ?