:53:00
Volgens mij is het een bankje,
en dat kan overal staan.
:53:05
Er staan zeven mensen op de foto.
:53:08
Drie daarvan hebben 'n koffiebeker.
Ze zit voor een koffieshop.
:53:12
Stuur iemand naar alle zaken
in die wijk die koffie verkopen.
:53:24
Ga ik te snel ?
:53:29
Wil je me dood hebben ?
- Ik dacht datje beter was.
:53:32
Kom op.
:53:37
Wil je deze ophangen ?
:53:40
We zoeken dit meisje.
:53:43
Ja, ze komt hier altijd.
:53:47
Iemand heeft haar gezien
bij Seattle's Best op Wisconsin.
:53:56
Bedankt.
- Ik moet gaan, Jess.
:53:59
Ik ben al zo laat.
- Mag ik mee ?
:54:02
De vorige keer was m'n vader
woedend. Sorry, Jessie.
:54:17
Ze mag hier naar de wc. Dat heb ik
ook tegen de anderen gezegd.
:54:20
Kan me niet schelen. Ik wil weten
waar ze woont.
:54:23
Ze leeft op straat.