1:23:02
Wil je dat horen ?
1:23:05
Dat een vrouw nu dood is
omdat ik een fout maakte ?
1:23:09
Nee, dat was de fout niet.
1:23:14
De fout was datje wegging
in plaats van je op ons te storten.
1:23:19
Ik wil datje me bedankt.
1:23:22
Dat ik hierheen gekomen ben
om jou te redden.
1:23:28
David, weetje hoeveel serie-
moordenaars actief zijn in Chicago ?
1:23:34
Vijf...
1:23:35
In de Midwest zeker een dozijn.
1:23:38
Ik kan er zo beginnen.
1:23:41
Als jij wordt doodgereden, begin
ik de volgende dag aan een nieuwe.
1:23:45
Je bent mijn werk.
Je bent een dossier.
1:23:55
Je hebt geen idee
tegen wie je het hebt.
1:24:01
Niet doen.
1:24:06
Ik moet wel, iets anders
begrijpt hij niet.
1:24:10
Ik ben een dossier.
1:24:16
Wat zei je ?
- Dank je.
1:24:28
Zeg het nog eens.
1:24:31
Dank je.