:05:31
Nunca é assim tão fácil.
:05:33
Vais pela porta, e eles não estão
só ali sentados à tua espera...
:05:37
com um sorriso acolhedor
nos seus rostos.
:05:39
O melhor que podes fazer
é esperar que eles estraguem tudo...
:05:41
e faz o que poderes
para estares aí quando ele estragarem.
:05:44
E então culpas-te
pelas mortes?
:05:46
Oh, não. Eu culpo
o idiota que as fez.
:05:49
A vida inteira deste homem
são as mortes.
:05:52
Estuda-o.
Sabe forense.
:05:55
Ele entende os
procedimentos da polícia.
:05:57
Ele prepara metodicamente para nao deixar
qualquer prova na cena do crime.
:06:04
Depois de escolher o seu alvo,
ele observa-á durante semanas.
:06:08
Estudará cada detalhe
de sua rotina
:06:11
Quando volta para casa.
Quando vai dormir.
:06:18
De manhã
antes do sol se pôr,
:06:22
ele pode andar
pertinho dela.
:06:25
Mesmo que o sol ainda não se tenha posto,
ninguem se apercebe como noite.
:06:28
Mulheres que têm cuidado ao fim da tarde, andam
desnudadas sete horas mais tarde.
:06:33
Finalmente,
selecionará um dia.
:06:36
Toma um estojo de ferramentas
e estacas
:06:39
fita de canal, algema, uma arma
o que necessitar.
:06:47
Aquela noite,
ela chegará a casa.
:06:49
Vai fazer o que tem a fazer,
ignorando que ele está na sua casa.