:49:05
Eu nao me posso demorar.
Apenas quis vir para.
:49:08
te dizer o quanto eu aprecio...
:49:12
o que ...
Disseste no outro dia.
:49:16
Como tem estado
as dores de cabeÇa?
:49:18
Mais ou menos o mesmo.
:49:21
Estás a dormir?
:49:23
Um pouco.
:49:27
Como vai o trabalho?
:49:30
Optimo. Estou a construir uma
excelente base de ventilador com o homicidio.
:49:35
Como te sentes
sobre isso,
:49:38
sobre este homem
seguindo-te até Chicago?
:49:44
Isso é uma pergunta estranha.
:49:48
Não, eu nao penso que a vinganÇa
tenha algo a ver com isto.
:49:51
Penso que há uma história,
um ritual que ele segue.
:49:54
Ao longos dos anos, eu tornei-me
parte da história.
:49:59
Provavelmente não fazia
sentido sem mim.
:50:03
Por outras palavras,
ele sentiu a sua falta.
:50:05
Estranho, não é?
:50:07
Sentiu a sua falta?
:50:11
Que diabo quer isso dizer?
:50:14
Desculpa-me.
:50:16
Desculpa.
:50:19
Campbell.
:50:21
Recebemos outra foto.
Vou já praí.
:50:43
Onde está ela sentada?
:50:49
Vamos arranjar alguém
daquela parte da cidade.
:50:51
Veja se pode contar-nos algo sobre
esta secÇão da calçada.
:50:54
Aqui é o "El", sabe?
Parquimetros.
:50:57
Sim, estou nisso.