:55:01
- Então diz-me coisas sobre o namorado.
- É advogado.
:55:05
Consegue lembrar-se de mais qualquer coisa
sobre as chamadas? Qualquer coisa pode ajudar.
:55:08
Há poucos meses, ela Ligou a dizer
que tinha um emprego no Café Seattle's Best
:55:12
Seattle's Best ?
:55:14
Seattle's Best ?
:55:15
Não são boas noticias. Ela nao trabalha,
nem nunca trabalhou no Café Seattle's Best
:55:19
Não me interessa se ela trabalha lá
ou nao, ela está sentada ao balcão de um café.
:55:23
Não sei.
:55:25
A mim parece-me um banco.
Poderia ser em qualquer lugar. Vou ser honesto contigo.
:55:29
Olha a foto.
Há sete pessoas na foto.
:55:32
Três deles estão a segurar
a mesma espécie de chavena de café.
:55:34
Ela está sentada em frente
da merda duma loja de café.
:55:37
Põe alguém em cada
Seattle's Best da cidade..
:55:39
e qualquer lugar que venda café
na área da Broadway Belmont.
:55:45
Dá uma olhadela nisto.
Está bem.
:55:49
É muito rápido?
:55:54
Queres matar-me, sweetie?
Pensei que ias me impressionar.
:55:57
És tão chato.
:56:01
Ei, importa-se de colocar estes?
Obrigado.
:56:05
Estamos a procurar esta rapariga.
Estamos a tentar entrar em contacto com ela.
:56:09
Totalmente, meu.
Ela vem aqui a toda a hora.
:56:12
Encontramos um chavalo que a conhece.
Seattle's Best Lincoln e Wisconsin. Tudo bem.
:56:22
Obrigado.
Tenho de ir.
:56:25
Sinto muito.
Estou tão atrasado.
:56:27
Posso entrar no teu quarto?
Não.
:56:29
A última vez que fomos apanhados,
o meu pai ficou maluco.
:56:31
Nao fiques triste, Jessie.
Esquece isso.
:56:43
Eu deixo-a usar a casa de banho,
vocês sabem. Contei aos outros gajos.
:56:47
Estou-me a cagar para o que disse ao outro gajo.
Eu quero saber onde ela vive.
:56:50
Quero saber onde ela está.
Meu, ela vive na rua.