The Whole Nine Yards
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:05
Oh, Bože.
:51:06
Pravé teraz to muselo--
:51:09
Ste ženatý, však?
:51:10
Má vaša žena nejaké...?
:51:13
Ženské veci.
:51:14
Áno, má.
:51:15
Poïte tadia¾to. Ukážem vám kde sú.
:51:19
Nech to netrvá.
:51:21
-"Netrvá"? -Nebuïte dlho.
:51:23
Máme to.
:51:25
Spôsobíte nejaký hluk,
vyjde von aby zistil èo to bolo...

:51:28
...a zabijete ho, okay? Pochopili ste?
:51:31
Tú èas zo smrou?
:51:32
A potom rozhádžte
dom nech to vyzerá ako krádež...

:51:34
...vrátite sa spä do auta...
:51:36
...a poletíme ako o život spä k Niagarským vodopádom.
:51:38
Kde mi zaplatíte zvyšných
$5000.

:51:41
Moja mama tam na nás èaká.
:51:43
Vaša mama o tom vie?
:51:45
Moja mama to chce tak isto ako aj ja.
:51:48
A ja fakt, fakt chcem
aby sa to stalo.

:51:52
Zabijú a.
:51:53
èo?
:51:54
Keï skonèia s Jimmy,
Janni pôjde po tebe. Prišla som ta varova.

:51:58
To je....
:52:01
Jahni nikoho nezabije.
Jimmy na neho èaká.

:52:04
Jimmy a Francie sú spolu, však vieš--
:52:05
-Partia. -Presne tak!
:52:06
-Tiež si v partii?
-Nepredpokladal Som že Som v partii.

:52:09
Ale poèúvaj mám plán.
:52:14
Je èas. Vy dvaja tu zostanete.
:52:25
Poznᚠtýchto chlapíkov?
:52:29
Kto to je?
:52:34
-je to Janni Gogolak?
-Z Gogolakovho gangu.

:52:36
Môže byt.
:52:37
Jimmy Tulipán býva ved¾a.
:52:40
Jimmy Tulipán? Prekliate!
:52:41
To je gól. Zostaò tu!
:52:53
Kto to je?
:52:54
èo ja viem.
:52:56
Voniaš prekrásne.

náhled.
hledat.