The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Vær blid. Jeg har ikke
dyrket sex i fem år.

:36:04
Det har jeg heller ikke.
:36:07
Jeg har været gift.
:36:22
Det er ved at være tid.
:36:25
Igen?
Spiste du østers til frokost?

:36:29
Det gjorde jeg faktisk.
:36:36
Jimmy ved, jeg er her.
:36:38
- Her sammen med mig?
- I Chicago og tale med Janni.

:36:43
Hvor ved han det fra?
:36:47
- Jeg fortalte ham det.
- Hvad?

:36:48
- Han vidste det allerede.
- Hvordan?

:36:50
- Jeg gætter på min kære kone.
- Vil hun have dig slået ihjel?

:36:53
Åbenbart. Jeg kan ikke se
andre muligheder.

:36:56
Men da jeg talte med Jimmy,
lød han slet ikke vred.

:37:01
Nej. Han er din bedste ven,
lige indtil han ...

:37:07
Han vil myrde mig, ikke?
:37:10
Og når han har gjort det,
vil han gå efter dig.

:37:13
Det lader jeg ikke ske.
Jeg lader ikke Jimmy dræbe dig.

:37:16
- Jeg fører Frankie til Jimmy.
- Så slår Frankie ham ihjel.

:37:20
Jeg ville gerne undgå det,
men hellere ham end dig.

:37:23
Forstår du det ikke, Oz?
Jeg dør alligevel.

:37:26
Hvorfor?
:37:28
Hvis Jimmy dør,
lader Janni mig ikke leve.

:37:31
- Han slår mig ihjel ...
- Så han kan indkassere alle pengene.

:37:39
Det vil jeg ikke lade ske.
:37:41
Jeg sværger, jeg ikke vil
lade nogen slå dig ihjel.

:37:46
Det er nok det mest romantiske,
jeg nogensinde har hørt.

:37:50
Tak.

prev.
next.