The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
- Hvem har sagt det?
- En ven.

:46:04
- Nogen, jeg kender?
- Han er min nabo.

:46:07
Og det morsomme er,
at han også er lejemorder.

:46:10
- Hvad hedder han?
- Jimmy. Jimmy Tudeski.

:46:14
Tulipan-Jimmy?
:46:16
Tulipan-Jimmy er din nabo,
og du kender ham?

:46:20
Kan du introducere mig?
:46:22
Jill ...
:46:24
Manden er morder.
:46:26
Jeg har drømt om
at møde ham i årevis.

:46:29
Kom, Oz.
:46:34
Skynd dig.
:46:41
- Hvad går det her ud på?
- Jeg ved det ikke.

:46:43
Det er Dem.
:46:45
Mr. Tudeski, De forstår ikke.
Jeg er Deres største fan.

:46:48
Jeg har fulgt Deres karriere,
siden jeg var barn.

:46:51
Det er pga. Dem,
jeg vil ind i branchen.

:46:54
- Hvilken branche?
- Lejemorderbranchen.

:46:57
Hvis De havde tid, ville jeg
kunne lære så meget af Dem.

:47:06
Så kom ind.
:47:11
Også dig.
:47:14
Oversat af Henrik Thøgersen
Scandinavian Text Service


prev.
next.