:43:06
Gift dig med mig.
:43:13
- Jimmy har fortalt dig det.
- Hvad?
:43:20
Han har ikke fortalt det, vel?
:43:25
Vil du bare gerne giftes med mig?
:43:28
Nej.
:43:31
Jeg vil ikke bare giftes med dig.
:43:34
Jeg ønsker det, mere end
nogen anden nogensinde -
:43:37
- har ønsket at blive gift.
:43:44
Vil det så være forkert af mig
at fortælle dig ...
:43:48
... at jeg elsker dig?
:44:01
Og sagde ja?
:44:05
Jeg vil med glæde
gifte mig med dig.
:44:07
Du har ikke noget imod at tilbringe
livet med en fattig tandlæge?
:44:13
Noget siger mig,
vi nok skal klare os.
:44:54
Oversat af Henrik Thøgersen
Scandinavian Text Service