:35:02
Aquí en Chicago,
hablando con Janni.
:35:06
- ¿Cómo lo supo?
- Porque yo se lo dije.
:35:10
- ¿Qué?
- Ya lo sabía.
:35:12
- ¿Cómo? - Oh, quiero pensar
que mi querida esposa...
:35:14
¿Trata de matarte?
:35:16
Aparentemente. Es lo único
que se me ocurre.
:35:18
Pero cuando hablé con Jimmy,
no parecía preocupado.
:35:23
No, él es tu mejor amigo,
hasta que...
:35:29
Me matará, ¿verdad?
Y cuando eso termine...
:35:32
Irá tras de ti.
:35:34
Pues no permitiré
que eso ocurra.
:35:35
No dejaré que Jimmy te mate.
Llevaré a Frankie a Canadá
:35:39
- ...y le señalaré a Jimmy.
- ¿Para que Frankie cobre?
:35:41
Si hubiese otra manera...
Pero es mejor Jimmy que tú...
:35:44
Oz, ¿no entiendes?
Estoy muerta, de todas formas.
:35:48
- ¿Por qué? ¿Por qué?
- Cuando Jimmy esté muerto...
:35:50
Janni... ¿para qué me querrá viva?
Querrá matarme a mí también...
:35:53
- ...para poder... - ...cobrar
los diez millones de dólares.
:35:59
No dejaré que eso ocurra.
Juro...
:36:02
Que no dejaré que te maten.
:36:05
Bajo las circunstancias,
tal vez sea la cosa más...
:36:08
- ...romántica que escuché.
- Gracias.
:36:33
¿Qué? ¿Le contaste a Jimmy?
¿Por qué diablos?
:36:38
Me sentía mal. El me agradaba.
Me agradaba.
:36:41
¿Y ya no te agrada?
:36:42
Es difícil mantener
una amistad si alguien...
:36:44
- ...quiere matarte. - Si tú
le vendes mi trasero a Janni
:36:46
yo también querré
congelar el tuyo.
:36:52
Yo podría cerrar esa abertura.
:36:54
- En serio?
- Sí. Ningún problema...
:36:58
¿Lo hiciste? ¿Hiciste lo
que te dije?