:52:02
- ¿Ves por qué no pude matarlo?
- Lo adoro.
:52:04
Oz, vamos, relájate. Siéntate...
:52:10
en tu silla favorita. Toma
otro martini. Y escúchame.
:52:15
Lo quieras o no,
:52:17
- ...todo ocurrirá hoy,
y tú me ayudarás - ¿Ayudar?
:52:20
Sí. Irás a buscar a Janni,
con Frankie...
:52:24
al avión, porque si tú no estás
Janni sospechará...
:52:27
y tomará el avión
de regreso a Chicago.
:52:29
- ..y no queremos eso.
- ¡Jimmy!
:52:31
Oz, es así como tiene
que ser, ¿eh?
:52:34
Y si te digo esto,
es como un amigo,
:52:39
porque si tú nos vendes...
Yo detestaría...
:52:47
detestaría tener que matarte.
Lo detestaría.
:52:50
Más que la mayonesa.
Tú sabes...
:52:52
- cuánto detesto la mayonesa.
- Sí.
:52:54
Además, confía en mí.
Quieres muerto a Janni Gogolak.
:52:57
¡No! ¡Te equivocas!
¡No quiero a nadie muerto!
:53:02
Si no matamos a
Janni Gogolak...
:53:03
él te matará a ti.
:53:04
Los Gogolaks no dejan testigos.
:53:06
¡Maldición, Jimmy!
:53:07
¿Por qué tuviste que mudarte
junto a mi casa?
:53:12
Oz, ¿sabes qué clase de
suelo tienen...
:53:14
en este jardín? Sólo llevo
dos días aquí y ya tengo...
:53:17
- una planta de tomates...
- Oh ¡Dios mío!
:53:28
Eh, ¿por qué te detuviste?
:53:29
- ¿Lo harás esta noche?
- ¿Esta noche? Vamos, ¡no pierdas...
:53:32
- ...el control!
- ¿Por diez mil?
:53:34
¡Espera! Dijiste que
lo haríamos por 15.
:53:37
Cambié de idea. Pero si tú
crees que debería buscar...
:53:40
- ...a otra persona..
- No! No, no, no! Mira, ¿por qué...
:53:44
- ...no lo dejamos en 12 y medio?
- Puedo darte 12,5. Mientras...
:53:49
- ...mi esposo no...
- No. Te lo prometo.
:53:55
- ¿Tú debes ser...?
- Jill St Clair.
:53:57
Sr. Figueroa, el trabajo que
usted hizo con Kevin Vincent,