2:54:05
אתה מה?
2:54:06
למה, לעזאזל?
סיפרת לג'ימי?
2:54:10
אני מחבב אותו.
הרגשתי רע.
2:54:12
-אתה כבר לא מחבב אותו?
חיבבתי אותו.
2:54:14
שרוצה להרוג אותך.
קשה להיות חבר של מישהו
2:54:16
ואז מספר לי על זה,
אם היית מוכר אותי ליאני,
2:54:19
-אני יודע.
גם אני הייתי מחסל אותך.
2:54:24
-באמת? -צ'יק צ'ק.
אני יכול לסגור לך את הרווח.
2:54:28
-לא, זו לא בעיה.
אתה צוחק.
2:54:30
את מה שאמרתי לך לעשות?
עשית את זה?
2:54:33
-אז עשית!
אני לא מוכן לענות על זה.
2:54:36
זה ברור! הזדיינת!
2:54:38
מכונית בגודל מלא, בבקשה.
2:54:39
-אני מוכרח לזוז.
מי היא? תספר לי הכל!
2:54:42
תנסי לאתר אותי.
במקרה חירום,
2:54:44
-אני לא צריך ביטוח.
טוב, מה אכפת לי.
2:54:46
היא ואימה נסעו למפלי ניאגרה.
אשת השטן התקשרה.
2:54:50
מוכרח ללכת.
היא בטח מכינה לה אליבי.
2:54:54
למה שלא תחזור אתי למלון?
2:54:56
לחזור הביתה לאור יום...
אולי אתה מעדיף
2:54:59
...כדי שגימי יראה אותך.
2:55:02
כן, אני אבוא אתך.
2:55:36
פרנקי פיגס.
2:55:40
גימי ט.
2:55:53
מהקורה, חבוב?
מה העניינים, בנאדם?
2:55:56
ברוך הבא למונטריאול.
מה נשמע, פרנקי?
2:55:59
-אתה נראה טוב. -תודה.
מה נשמע, שותף? טוב לראות אותך.