The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Noæ je još mlada.
Žuri vam se nazad?

:37:10
Jesi mislio, ono što si rekao?
:37:16
Mogu ostati do ponoæi.
:37:18
U meðuvremenu....
:37:31
-Obeæaj mi nešto.
-Bilo što.

:37:33
Budi nježan.
Pet godina nisam vodila ljubav.

:37:37
Nisam ni ja.
:37:39
Oženjen sam.
:37:55
Vrijeme je.
:37:58
Opet?
:38:00
Što si imao ostrige za ruèak?
:38:03
Zapravo, da.
:38:10
Jimmy zna, da sam tu.
:38:12
Sa mnom?
:38:13
U Chicagu. Da razgovaram s Jannijem.
:38:17
Kako je to saznao?
:38:21
Ja sam mu rekao.
:38:22
-Što si?
-Veæ je znao.

:38:24
-Kako?
-Sumnjam na ženicu.

:38:27
-Pokušava te ubiti?
-To mi jedino pada na pamet.

:38:31
Kad sam razgovarao s Jimmyjem,...
:38:35
...nije bio uznemiren.
:38:36
Do kraja æe biti tvoj prijatelj i onda--
:38:42
Ubit æe me, zar ne?
:38:45
Kad s tim završi,
okomit æe se na tebe.

:38:48
Neæu dozvoliti, da te ubije.
:38:51
-Frankieja æu odvesti k Jimmyju.
-Frankie æe ga ubiti.

:38:55
Ako postoji drugi naèin....
Bolje Jimmy, nego ti.

:38:59
Ne razumiješ?
U svakom sluèaju, umirem.


prev.
next.