The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:10:03
Szexis!
:10:05
Sophie, 17 embert ölt meg!
:10:07
- Honnan ez a hülye neve?
- A tulipán a kedvence.

:10:11
Tulipánt küld
az áldozatai temetésére.

:10:14
- Mit keres itt?
- Biztos itt bujdosik.

:10:17
Õ mártotta be Lazlo Gogolakot.
Lazlot elítélték életfogytig.

:10:20
Jimmy viszont csak öt évet kapott.
Nem kért tanúvédelmet.

:10:25
- Védelmet? Kitõl?
- Lazlo fia, Jani, kitûzött olyan...

:10:29
izét... tudod... díjat a fejére.
:10:32
Úgy érted, vérdíjat?
:10:35
A maffia vadászik rá?
:11:03
- Jobban van?
- Igen, köszönöm.

:11:06
- Jõ. Kocsikázzunk egyet.
- Autón? - Igen, autón.

:11:10
- Miért?
- Csak magát ismerem.

:11:13
Gondoltam, kocsikázunk egyet...
:11:16
Megmutatja a tájat.
:11:18
- Nem hal bele.
- Megígéri?

:11:23
- Maga nem kanadai, ugye?
- Csak a nejem révén.

:11:28
- Honnan jött?
- Chicagóból.

:11:31
Nem Chicagóból!
:11:33
Ott születtem, de már semmit sem
tudok Chicagóról.

:11:40
Semmire sem emlékszem,
ami Chicagóval kapcsolatos.

:11:46
- Jersey-bõl jöttem.
- New Jersey-bõl?

:11:49
Onnan.
:11:51
Ha Jersey-i, nem chicagói.
:11:53
Jersey-rõl sem tudok
az égvilágon semmit.


prev.
next.