:05:01
Pardon.
Gaan we dreigen?
:05:06
Ik denk het niet.
kijk, Ik ben van gedachte veranderd, ok?
:05:10
Ja, Ik bezorg je je geld terug.
:05:20
Goedemorgen , dokter.
:05:23
Goed nieuws, Meneer Boulez.
We hoeven de tand niet te trekken.
:05:26
Het enige wat we moeten is boren.
:05:29
-Niet boren.
-Niet boren?
:05:30
Niet boren. Ik haat die boor.
:05:33
Verdoof me maar, trek de tand eruit,
en we blijven vrienden. Ok?
:05:37
Goed.
:05:45
Een hamburger en friet.
:05:47
Ik neem een hamburger
zonder mayonaise deze keer.
:05:51
-Geen mayonaise?
-Geen mayonaise. Helemaal niets.
:05:55
Zij doet er mayonaise op.
:05:57
Vind je het erg als ik iets zeg?
:05:59
Verlaat dat kreng!
:06:02
-Pardon?
-Je vrouw.
:06:04
Verlaat haar. Zoek een ander
en begin opnieuw.
:06:07
Oz, kijk, Ik weet
het zijn niet mijn zaken.
:06:10
Ik weet Ik werk pas drie
weken voor jou.
:06:13
Maar Ik vertel je wat ik zie.
:06:15
Je vrouw is geen goed persoon.
:06:18
Je verwacht een ruzie?
:06:19
Dus waarom martel je jezelf?
Ga scheiden.
:06:22
Ik kan het me niet veroorloven.
Ze sleept me voor de rechtbank.
:06:25
Ik betaal nu haar vaders schuld al.
:06:27
Dus ze zit de rit uit
tot Pappy's schuld is betaald.
:06:30
Ze is zo charmant.
:06:31
Zij kan er niets aan doen. Haar moeder....
:06:34
Wat is een aardige manier om...?
:06:37
Nou, Zij is de duivel.
:06:39
Je doet de wereld een plezier...
:06:41
...Als je haar om zeep helpt.
:06:45
Weet je iemand die dat zou doen?
:06:47
Aanwezig gezelschap uitgesloten?
:06:51
Hypothetisch?
Of moet ik je een prijs noemen?
:06:54
Je zou met mijn vrouw moeten praten.
Je zou een fortuin verdienen.
:06:57
-Hoe bedoel je?
-Levensverzekering.