:30:05
Ik hou van mannen met manieren.
:30:12
Janni stuurt me om te kijken
of je nog meewerkt.
:30:14
Janni is het vertrouwende type.
:30:17
Dus weet je of weet je niet?
:30:19
Weet ik of weet ik niet...?
:30:22
Weet je waar mijn eigenzinnige man is.
:30:25
Mevr. Tudeski--
:30:26
Cynthia. Waarom formeel zijn
tegen de vrouw die je weduwe maakt?
:30:28
-Je begrijpt het niet.
-Wat is niet te begrijpen?
:30:31
Jij wilt je 30 zilverstukken.
:30:33
Mijn vraag is,waarom deed je
de klus zelf niet?
:30:36
Waarom ik zelf...?
:30:37
Waarom heb je Jimmy niet vermoord
en de beloning opgestreken?
:30:40
Was je maag er niet sterk genoeg voor?
:30:44
Of is je probleem een beetje
verder naar beneden?
:30:49
-Heb je pas overgegeven?
-Een minuut geleden.
:30:51
-Ik wou net mijn tanden gaan poetsen.
-Ik wacht.
:30:56
Mevr. Tudeski....
:30:57
Cynthia, niets van dit alles was mijn idee.
:30:59
Je reist per toeval 1000 mijl
om Jimmy aan Janni te verlinken.
:31:03
Dat is wat ik probeer te zeggen!
Het was niet mijn idee. Het was van mijn vrouw.
:31:06
Zij wou dat ik naar Chicago ging
om Jimmy te verlinken.
:31:10
Misschien is het het beste voor iedereen
als je naar Janni zou gaan...
:31:13
...en hem zegt dat ik gek ben,
dat ik gestoord ben.
:31:16
Ik ben chemisch uit balans.
Ik ben getikt!
:31:20
Misschien is dat het beste.
:31:22
Want....
:31:30
Zeg hem dat ik me gedraag zoals
Ik me nu gedraag.
:31:34
Maar je weet waar
Jimmy is, of niet?
:31:38
Kijk, Mevr. Tudeski, Ik wil niet
dat er iemand sterft.
:31:43
Zo denk ik er over.
:31:49
Wat wil jij dan?
:31:50
Wat ik wil?
:31:55
Ik wil alleen dat hier een einde aan komt.