:56:02
Luister waarom maken we er geen...
:56:05
...12,500 van?
:56:06
Daar kan ik mee leven 12,500.
Zolang mijn man dat niet doet.
:56:10
Dat zal hij niet.
:56:11
Ik beloof het.
:56:14
-Jij bent vast--
-Jill St. Clair.
:56:16
Mag ik je, Mr. Figueroa noemen...
:56:18
...ik vind dat de klus die je
op Kevin Vincent hebt gedaan...
:56:21
...en die op Ronald Abramson,
Dat waren beide...
:56:24
...Kunstwerkjes.
:56:26
-Ik zie dat je je huiswerk hebt gedaan.
-Ik hou een plakboek bij.
:56:30
-Hoe is ie?
-Schatje, waarom ga jij Oz niet even halen?
:56:33
Ik doorloop dit nogmaals,
om er zeker van te zijn dat het gesmeerd loopt.
:56:40
-Het is een aardig kind.
-Heeft zeker talent.
:56:51
Tijd voor rock en roll.
:57:52
Weet je, Ik heb de zelfde auto.
:57:54
-Echt?
-Nee.