The Whole Nine Yards
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:00:03
Alguém conhecido?
1:00:05
A mulher do Oz e um tipo.
1:00:07
Provavelmente o seu substituto.
O novo contratado.

1:00:12
Agora nada podemos fazer.
Vigie-os.

1:00:16
Essas calças ficam-lhe muito bem.
1:00:18
Então, o seu marido é bera?
1:00:21
Não.
1:00:23
Na verdade,
toda a gente gosta dele.

1:00:26
Isso é o que mais detesto nele.
1:00:29
- Vamos recapitular tudo.
- Para quê?

1:00:32
Quero certificar-me
de todos os pormenores.

1:00:36
Quer que ele morra
de alguma maneira especial?

1:00:38
Quero lá saber! Eu estou fora
a comprar o vestido para o funeral.

1:00:45
Dentista, feche os estores.
1:00:52
Hoje!
1:01:13
Não é possível! Logo agora...
1:01:17
- Não é casado?
- Sou...

1:01:18
A sua mulher tem...?
1:01:21
Produtos femininos?
1:01:23
Claro. Lá dentro.
Eu mostro-lhe onde estão.

1:01:29
Não se more.
1:01:31
- "Não se more"?
- Não se demore!

1:01:36
Faz um ruído,
ele salta da cama para ver o que é,

1:01:39
e dá cabo dele. Certo?
Entendeu?

1:01:43
Que vou matá-lo?
1:01:44
Depois revolve a casa
para parecer um assalto,

1:01:47
vem para o carro e voltamos
para as Cataratas do Niagara.

1:01:52
Onde vai dar-me os outros 5 mil.
1:01:55
A minha mãe está lá à espera com eles.
1:01:57
A sua mãe sabe disto?
1:01:59
A minha mãe quer tanto isto
como eu.


anterior.
seguinte.