1:02:03
E eu quero mesmo que isto aconteça.
1:02:08
- Eles vão matá-la.
- Eles vão matá-lo.
1:02:10
- O quê?
- O quê?
1:02:11
Depois de matarem o Jimmy,
o Janni vai matá-lo. Vim avisá-lo.
1:02:19
O Janni não vai matar ninguém.
O Jimmy está à espera deles.
1:02:22
O Jimmy e o Frankie estão...
como dizem...?
1:02:25
- Feitos?
- Isso, feitos!
1:02:26
- E você está feito com eles?
- Tive de fingir que estava...
1:02:29
Mas, ouça, eu tenho um plano.
1:02:35
Está na hora.
Vocês ficam aqui.
1:02:48
Conhece esses tipos?
1:02:50
Não.
1:02:53
Quem são eles?
1:02:59
- É o Janni Gogolak?
- Do gang Gogolak?
1:03:02
Talvez. O tipo a quem chamam Jimmy,
"o Túlipa" mora ao nosso lado.
1:03:06
Jimmy, "o Túlipa"? Bolas!
Vão matá-lo! Não saia daqui!
1:03:21
Quem é aquele?
1:03:23
Não sei.
1:03:25
Cheira muito bem...
1:03:29
Dispara!
1:03:32
Tens um revólver.
Queres usá-lo ou não?
1:03:35
Mate-o, major.
1:03:36
Isso, mate-o, major!
1:03:39
Vá, mostra-lhe
que não temes a morte! Dispara!
1:03:51
Até parece que não queres isso.
1:03:57
Afinal, ele ri duma graçola.