The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Poftim? Ma ameninti?
:05:06
Asa credeam si eu.
Asculta, m-am rezgindit, bine?

:05:10
Da, o sa-ti dau banii inapoi.
:05:20
Buna dimineata,doctore.
:05:23
Vesti bune,domnule Boulez.
Nu trebuie sa scoatem dintele.

:05:26
Trebuie doar sa plombam dintele.
:05:29
-Nu plombam
-Nu plombam?

:05:30
Nu plombam. Urasc plombele.
:05:33
Anesteziaza-ma,scoate dintele,
si o sa fim prieteni.
De acord?

:05:37
Bine.
:05:45
Un hamburger si cartofi prajiti.
:05:47
O sa iau un hamburgher
fara maioneza de data asta.

:05:51
Fara maioneza?
-Fara maioneza.Deloc.

:05:55
Ea o sa-si puna maioneza.
:05:57
Te deranjeaza daca iti zic ceva?
:05:59
Lasa tarfa!
:06:02
-Poftim?
-Sotia dumnavoastra.

:06:04
Las-o. Gaseste pe altcineva
si incepi din nou.

:06:07
Uite-te, Oz, stiu ca
nu e treaba mea.

:06:10
Stiu ca muncesc pentru
tine doar trei saptamani.

:06:13
Dar zic ce vad.
:06:15
Sotia ta nu este de calitate.
:06:18
Vrei sa ne contrazicem?
:06:19
Si de ce te torturezi?
Divorteaza

:06:22
Nu pot sa-mi permit
Ma lasa cu mana pe inima.

:06:25
Deja platesc datoriile lui taica-sau.
:06:27
O sa stea oricum pana sunt platite
datoriile lui taica-sau.

:06:30
Este foarte fermecatoare.
:06:31
Nu poate sa se abtina. Ma-sa......
:06:34
Ce-ar fi daca...?
:06:37
Ei bine, este Anticristul.
:06:39
Ai face tuturor o favoare...
:06:41
...daca ai pune sa fie mierlita.
:06:45
Stii pe cineva care ar face-o?
:06:47
Excluzind persoanele de fata?
:06:51
Ipotetic vorbind?
Sau vrei sa-ti dau un pret?

:06:54
Daca ai vorbi cu nevasta-mea,
te-ai umple de bani.

:06:57
De ce spui asta?
Asigurare de viata.


prev.
next.