:16:02
Sa presupunem ca...
:16:03
...ti-a facut avansuri.
:16:05
Tipul a fost la pirnaie.
:16:07
E disperat.
S-ar culca si cu o masina de tocat.
:16:10
Porcule! Imi faci sila!
:16:13
Alaturi locuieste un ucigas care
ne-ar putea macelari in somn...
:16:17
-...si tu nu ridici un deget!
- Chiar asa!
:16:19
N-o sa ridic nici un deget
fiindca este o nebunie.
:16:35
Faci asta pentru mine...
:16:38
...si voi fi de acord cu divortul.
:16:42
Si daca n-o faci,
iti jur...
:16:45
...iti fac viata atit de
mizerabila...
:16:48
...incit anii ce au trecut iti vor
parea ca o croaziera de placere.
:16:52
Ti-am facut deja rezervare.
:16:54
Pleci miine la 9 a.m.
:16:57
Mai bine fa-ti bagajul.
:17:08
Cind te-ntorci?
:17:10
Trebuie sa-ti refac
lista de programari.
:17:13
N-ar trebui sa durezemai
mult de doua zile.
:17:14
- Pleci singur?
- Da.
:17:17
Bun. Poti sa-mi faci o favoare
cit esti acolo?
:17:19
Fa-ti de cap!
:17:22
Jill!
:17:24
Suna-ma imediat cum te-ntorci.
:17:25
Ba suna-ma imediat dupa.
Suna-ma in timp ce. Vreau detalii.
:17:38
Nu te astepta la prea multe.
:17:40
Nu sint sigur ca o sa pot
contacta aceste persoane.
:17:43
Nu este ca si cum Gogolak ar avea
un numar 1-800, sau asa ceva.
:17:47
Stiu ca o sa faci tot posibilul.
:17:53
Ce e asta?
:17:55
Succes, dragul meu.
:17:57
Si intoarce-te repede.