:24:00
Na poroènem potovanju sem bil tam,
verjetno mi zato ni bilo veè.
:24:04
Zapomniti si morate, da ko
govorimo o Jimmyju Tudeskem...
:24:09
...ne govorimo o èlovekem bitju.
:24:12
Govorimo o glodalcu.
:24:15
Govorimo o...
:24:19
...golazni.
:24:29
-Kje sem ostal?
-Golazen. Pri golazni.
:24:32
Govorimo o nekom--
Ah, pozabite!
:24:36
O neèem...
:24:38
...ki si ne zaslui,
da diha...
:24:42
...zrak.
:24:44
Spet govori o sebi?
:24:48
Gospod Oseransky...
:24:50
...to je Cynthia.
:24:57
Jimmyjeva ena.
:25:08
Cynthia, kae da gospod--
:25:10
Doktor.
:25:13
Oprosti?
:25:14
Dr. Oseransky. Zobozdravnik je.
:25:17
Karkoli.
:25:18
Na zobozdravnik ve,
kje se nahaja Jimmy.
:25:25
Ste prili zaradi ponudbe?
:25:28
Ker sem ga jaz nael,
hoèem denar. Ponudba je moja.
:25:32
Dokler sem udeleen pri ubijanju.
:25:34
Dokler dobim polno ceno.
:25:36
Rad bi videl podgano brez hrbtenice.
:25:41
Denar ni ovira.
:25:44
Vse sem e sliala.
:25:45
Ne verjamite.
:25:47
Ta ubija za èetrtaka.
:25:54
Frankie vas bo pospremil v Kanado.
:25:57
Peljali ga boste k Jimmyju Tudeskemu.