The Whole Nine Yards
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:01
Potem dobi ves denar.
:34:03
Vseh devet jardov.
:34:08
Kaj èe mu reèeš,
da noèeš denarja?

:34:13
Povedala sem mu.
Niti stotina noèem.

:34:16
Ve, da noèem biti poroèena,
toda ne verjame v loèitev.

:34:19
Toda umor, to pa razume.
:34:21
To poène.
:34:23
Èe bi bilo po moje,
10 milijonov ne bi bilo dovolj.

:34:26
Koliko bi dal za smrt tvoje žene?
:34:30
-O tebi govorim.
-Kakšna je tvoja cena?

:34:32
O tem govorim.
:34:33
Najlepša stvarca,
kar sem jo videl, si...

:34:36
...in ne morem verjeti,
da to govorim glasno.

:34:39
To mora biti viski.
:34:41
Ne, jaz sem.
:34:46
Zadnjih 7 let sem samo
èakal kaj takšnega.

:34:50
Sploh nisem vedel kaj.
:34:54
Dokler nisi vstopila
v sobo pri Janniju.

:35:00
Oprosti.
V zadrego te spravljam.

:35:02
Morala bi iti.
:35:04
Prosim.
:35:07
Prijeten fant si.
:35:09
Toda moram iti.
:35:12
Gremo.
:35:24
Noè je še mlada.
Se vama mudi nazaj?

:35:32
Si resno mislil, kar si rekel?
:35:38
Èasa imam do polnoèi.
:35:41
V tem èasu....
:35:53
-Nekaj mi obljubi.
-Karkoli.

:35:55
Bodi nežen.
Že pet let se nisem ljubila.

:35:58
Tudi jaz ne.

predogled.
naslednjo.