1:16:00
...gospoda bi vas rada videla.
1:16:04
Oprostite.
1:16:06
Sem, gospoda.
1:16:10
Dr. Oseransky, jaz sem
narednik Buchanan.
1:16:14
To je policist Morrissey.
1:16:16
Kaj lahko storim za vaju?
1:16:21
Ste lastnik rjave Toyote Corolle...
1:16:25
...registracija ZSJ959?
1:16:28
Ja, so teave?
1:16:30
Veste, kje je vae vozilo?
1:16:33
Sosedu sem ga posodil.
1:16:34
Ta sosed,...
1:16:36
...ima ime?
1:16:39
Jimmy Jones.
1:16:43
Bi naju odpeljali na njegov dom?
1:16:46
Pri silosu v starem pristanièu
smo nali avto.
1:16:50
Dva trupla sta bila notri.
Avto je zgorel.
1:16:54
Obsene opekline so
onemogoèile normalno identifikacijo.
1:16:58
Vzeli smo zobne ostanke.
1:17:00
Iz zobozdravstvenih zapisov
smo razbrali, da gre za...
1:17:03
...Jannija Petra Gogolaka...
1:17:05
...in Jamesa Stefana Tudeskega.
1:17:08
Bila sta znana kriminalca v Chicagu.
1:17:13
In vi mislite, da ta James...
1:17:15
Tudeski.
1:17:16
...da je to Jimmy, ki ga poznam?
1:17:18
To bi rada izvedela.
1:17:31
Ni to Hansonov avto?
1:17:35
Pojdi pogledat.
1:17:39
Kdo je Hanson?
1:17:41
Eden naih.
1:17:43
Pod krinko je delal.
1:17:45
Malce smo zaskrbljeni,
ker se zjutraj ni javil.