The Whole Nine Yards
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:18:04
Tvoja mama ve za to?
1:18:07
Vsaj tako si želi tega,
kot jaz.

1:18:09
Resnièno si želim tega.
1:18:18
Hansonov avto je.
Ni sledu o njem.

1:18:21
Našel sem kaseto.
1:18:35
Dr. Oseransky, nam lahko poveste,
kje je vaša žena?

1:18:38
Žena? Z matero sta na Niagari.
Zakaj?

1:18:43
Ne vem, kako vam naj povem,...
1:18:46
...toda vaša žena išèe
morilca za vas.

1:18:50
Morilca?
1:18:53
Mojbog.
1:19:01
Brez kajenja.
1:19:11
Kje je on, gospa Oseransky?
1:19:13
--upam, da imate odgovore.
1:19:15
Pozdravljena, mama.
1:19:19
Vprašajte, kar hoèete,
toda dokler ne vidim odvetnika--

1:19:22
Govorili ste z njim.
Noèe imeti opravka z vami.

1:19:26
Posebni agent Hanson, gospa Oseransky.
Kaj ste mu naredili?

1:19:30
Nisem bila jaz.
1:19:31
Vaš glas imamo na kaseti.
Njegova pisna poroèila.

1:19:34
Najeli ste ga, da bi ubil vašega
moža. Kaj je bilo potem?

1:19:38
Je hotel uiti?
1:19:40
Uiti je hotel,
pa ste ga ubili.

1:19:43
Niè se ne bi zgodilo,
èe bi punca opravila delo.

1:19:46
-Kakšna punca?
-Jill! Pomoènica mojega moža!

1:19:51
-Bi tudi ona morila za vas?
-Ja! Najela sem jo!

1:19:54
Ona je morilka!

predogled.
naslednjo.