:04:43
-Jag behöver pengar.
-Ja, det är en härlig morgon.
:04:46
Solen skiner och fåglarna kvittrar.
:04:49
Du är den enda tandläkare jag känner
som inte tjänar pengar.
:04:53
-Hur var det nu med hennes far?
-Han var en framgångsrik tandläkare.
:04:58
-Det var bara allt det där andra.
-Det finns ett ord: försnillning.
:05:04
När vi nu pratar om det.
Hur mycket behöver du, älskling?
:05:07
-Fem borde räcka.
-Tusen? Till vad då?
:05:13
Din far hade varit stolt.
:05:17
Jag ska se vad jag kan göra.
Ha en bra dag, mina damer.
:05:22
Det skulle jag ha,
om du bara vore död.