:30:01
Nej.
:30:04
-Vad har du gjort?
-Vad menar du?
:30:07
-Vet du vem Frankie Figs är?
-Jag harhörttalas om honom.
:30:10
När jag kom tillbaka från lunchen,
var han på mitt hotellrum.
:30:12
-Var Frankie Figs på ditt hotellrum?
-Ja.
:30:15
Och han visste att jag vet
var Tulpan-Jimmy befinner sig.
:30:18
Vadgjorde han?
:30:19
Han boxade mig på njurarna
och körde mig till Janni Gogolak.
:30:23
-Det menar du inte.
-Vem har du berättat det för?
:30:27
-Ingen, det svär jag.
-Men hur ... ?
:30:32
Vad ska jag göra?
:30:35
Vi pratas vid senare.
:30:57
Det är doktor Oseransky, rum 519.
Jag vill ha en stor flaska whisky.
:31:15
-Det är jag.
-Oz, hur har du det?
:31:19
-Jag har gjort nåt hemskt.
-Vad kan det vara?
:31:23
Du måste lämna stan.
Lämna Canada. Jag är i Chicago.
:31:27
Ja, det vet jag.
Har du pratat med Janni?
:31:34
-Hur vet du det?
-Ta det lugnt.
:31:37
Jag vet allt.
Oroa dig inte.
:31:40
Jag ska förklara allt
när du kommer hem.
:31:44
Roa dig nu,
när du ändå är där nere. Släpp loss.
:31:49
Vi talas vid när du kommer hem.
:31:52
Som du vill...