:33:01
-Var min oberäknelige man är.
-Mrs Tudeski ...
:33:05
Cynthia. Du tänker ju trots allt
göra mig till änka.
:33:07
-Du forstår inte ...
-Vad är det jag inte forstår?
:33:10
Du vill ha dina trettio silverpengar.
Varför gjorde du det inte själv?
:33:15
-Gjorde vad då?
-Dödade Jimmy och håvade in pengarna.
:33:19
Hade du inte ryggrad nog?
:33:23
Eller sitter ditt problem
lite längre ned?
:33:28
-Har du spytt?
-Jag tänkte borsta tänderna.
:33:32
Jag väntar.
:33:34
Mrs Tudeski ...
Cynthia, det här var inte min idé.
:33:38
Var det en slump att du reste
1600 km för att avslöja Jimmy?
:33:42
Nej, det var det inte.
Det var min frus idé.
:33:45
Hon skickade mig till Chicago
för att avslöja Jimmy.
:33:49
Du kanske skulle
gå tillbaks till Janni-
:33:52
-och säga att jag är knäpp.
:33:54
Att jag är ur balans.
Att jag är galen.
:33:58
Kanske vore det det bästa.
Därför att ...
:34:09
Säg att jag beter mig
precis som jag gör nu.
:34:13
Men du vet var Jimmy är,
eller hur?
:34:18
Mrs Tudeski, jag vill inte
att nån ska dö. Det är sant.
:34:28
-Vad vill du?
-Vad vill jag?
:34:34
Jag vill att allt det här
ska få ett slut.
:34:44
Jag är skitskraj.
:34:50
Det är room service.
Före jag kräktes beställde jag whisky.
:34:56
Varsågod. Tack.