:35:03
Vad säger du till en drink?
:35:06
Utan is, utan vatten,
i ett stort glas.
:35:10
Jag var ung.
:35:12
Jag hade aldrig träffat
en sådan man som Jimmy.
:35:15
Han är också
den förste mördaren jag känt.
:35:18
Der fanns ingen som han
i min fars golfklubb.
:35:21
Men han var en usel make.
Han var otrogen hela tiden.
:35:24
-Varför tog ni inte ut ... ?
-Skilsmässa?
:35:27
Jimmy tror inte på skilsmässa.
Han anser det vara synd.
:35:33
En mördare med moral.
Förstå det, den som kan.
:35:36
Nu när han är på fri fot,
tänker ni fortsätta tillsammans?
:35:39
Om Frankie och Janni
inte mördar honom först?
:35:43
Nej.
Det är slut mellan Jimmy och mig.
:35:47
Och även om jag önskade
att ge det en chans till, -
:35:50
- skulle det alltid finnas
nåt som höll isär oss.
:35:53
Vad då?
:35:57
-Att han vill mörda mig.
-Varför?
:36:01
Vad gullig du är. Pengar.
:36:04
Är du rik?
:36:07
Pengarna som Lazlo Gogolak
gav oss i bröllopsgåva.
:36:10
Men det var ingen gåva.
:36:11
Lazlo parkerade dem hos oss
för att gömma dem för FBl.
:36:15
-Hur mycket rör det sig om?
-Tio miljoner dollar.
:36:19
Vilken parkeringsplats.
:36:21
Pengarna kunde bara lösas ut
om Jimmy, Janni och jag-
:36:24
-skrev under samtidigt.
:36:27
Hade man inte alla tre underskrifterna
skulle man ha två underskrifter ...
:36:31
... och en dödsattest.
:36:33
-Eller en underskrift och ...
-Två dödsattester.
:36:36
-Så om Jimmy mördar dig ...
-Och Janni. Glöm inte honom.
:36:40
-Så får han alla pengarna.
-Rubb och stubb.
:36:47
Kan du inte strunta i pengarna?
:36:52
Det har jag gjort.
Jag vill inte ha ett rött öre.
:36:55
Men jag vill inte var gift längre
och han accepterar inte skilsmässa.
:36:58
-Men mord är inga problem?
-Det är hans arbete.